Наташа, вчера перевела за июнь

Ольга, Ваш перевод получили. Спасибо большое!

сегодня пришел анонимный перевод, это наверняка Ваш, т.к. только от Вас мне приходят переводы без каких-либо опозновательных знаков.
Спасибо большое все нашим помощникам. Благодаря последним поступлениям, наш "минус" сократился до 3800 руб, а на оплату передержки нам не хватает всего 1000 руб

Спасибо за пожелания, я тоже на это очень надеюсь. За последние месяцы Джина преобразилась, забыв все свои прежние страхи. Ну, почти все К незнакомым людям Джина пока относится с осторожностью, ее доверие нужно завоевать, она с первой встречи на шею не бросается , как другие собаки.
Вот меня она всегда встречает с радостью, ждет, хотя навещать ее удается нечасто, к сожалению.
в последний свой визит, мне удалось снять небольшое видео, как Джина меня встречает с улыбкой до ушей. Качество видео, не очень хорошее, не хватило освещения, но все равно видно ее обворожительная улыбка

спасибо большое. А я хочу сказать, что макеты на машину работают. Во-первых, в пробках люди разглядывают макет и как минимум улыбаются. А кто-то, может быть, приехал домой и зашел на наш сайт. Было бы интересно, если бы на нашем форуме появился такой человек.
А недвано был у меня такой случай. Я гуляла с Лизой возле клиники, ко мне подошла женщина с ребенком и сказала, что они с мужем давно смотрят на мою машину ( в смысле на макеты, на ней наклееные). Они хотят завести собаку, увидели макеты и подумали, что , может быть, взять из приюта. Вот Джина моя вполне бы подошла этой семье. Сейчас семья уехала в отпуск, по возвращении обещали позвонить, чтобы уже обсудить варианты. Посмотрим, позвонят ли. Но по крайне мере макеты на машине работают.
А еще 1 июня у Джины были двойные смотрины, приезжали 2 молодые девушки, 22 и 32 года. . Накануне договорились о смотринах с одной девушкой, а пока я ехала на передержку, позвонила еще одна и так получилось, что приехали они одновременно. Мы погуляли с Джиной все вместе. Джина спокойно шла на поводке с незнакомыми людьми, но правда, я была рядом. ПОтом поднялись в квартиру, девушки посмотрели всех собак на передержке. Вика (32 года) уехала и больше не перезвонила. А с Дашей мы поехали на передержку к ТОму. И Джина . И Том понравились Даше, но пока она думает, все-таки решение очень серьезное. К Джине Даша еще раз приезжала на передержку пообщаться, к Тому поедем с ней в ближайшие дни. Возможно, Даша заинтересуется еще кем-то из наших приютских собак, но кто-то точно скоро станет домашним псом. С Дашей мы все время на связи, будем ждать ее решения, я ей говорю, чтобы выбирала сердцем, к кому душа тянется, тот пес и должен стать ее.
Вот такие у нас новости. В следующую субботу поедем на ярмарку. Вех, кто хочет познакомиться с Джиной, приглашаем на ярмарку.

в первом посте обновила фин.отчет и чеки

Джина маме передает привет (смотрит в камеру! )

вообще, надо отметить, Джинюса хорошо освоилась, прям хозяйка такая стала: уверено гулять, сама подлезает под руку-гладь. Прелесть просто!

о-о-о, смотрит в камеру - это еще один шаг вперед. Юль, спасибо за приветик. Да, Джинюса стала абсолютно домашней собакой. Не прошло и года Ждем только мамупапу

Даша, спасибо за фоточки моей красотули. Перед ярмаркой мы навели красоту в салоне, постриглись, помылись.
А еще посетили врача. Во-первых, Джина часто ездила на попе. Решили, что надо почистить железы, оказалось, что они почти чистые. От глистов Джина обработана, почему Джина ездит на попе, непонятно.
Ну а главная причина для визита к врачу - это то, что у Джины расстроился стул. Стоит ей съесть даже малюсенький кусочек какого-нибудь лакомства или консервов, и сразу мягкий стул.
ПОэтому мы решили сделать УЗИ для очистки совести. УЗИ показало проблему в желчном пузыре, где есть слажирование желчи, и небольшой гастрит. НАм назначено лечение и рекомендовано перейти на беззерновую Акану. Проблема с желчным обнаружена в самом начале, думаю при правильном лечении и питании все у Джиника наладится.
На ярмарке для Джинюси передали фин. помощь:
Анна (Нюра) - 1000руб
Ольга Белова - 1000руб
Евгения Моско - 2000руб
Большое спасибо всем за поддержку.

Здравствуйте, Наталья! Не могла удержаться и выражаю комплементы Джинюсе - заметно как похорошела и очень красивая! Салон и Вы трудились не зря. Удачного пристройства.

Ой, какая красавишна. Деловая такая